▾
Greetings A0
Good morning Subah bakhair
How are you? Aap kaise hain?
I am fine, thank you Main theek hoon, shukriya
Fine, and you? Theek hoon, aur aap?
All good, praise be Sab theek hai, shukar hai
Not bad Khaas nahi, theek theek
A little tired still Thoda thaka/thaki hoon abhi
Did you sleep well? Neend achi aayi?
Yes, slept very well Haan, bahut achi neend aayi
Not really, slept late Nahi khaas, der se soya/soyi
I could not sleep at all Bilkul neend nahi aayi
I woke up early today Aaj jaldi aankh khul gayi
Good morning, how did you sleep? Subah bakhair, neend kaisi rahi?
Breakfast A0
What are you having for breakfast? Nashta mein kya kha rahe hain?
I am having tea Main chai pi raha/rahi hoon
Just tea, nothing else Bas chai, kuch nahi
Do you want tea or coffee? Chai chahiye ya coffee?
Tea please, with milk and sugar Chai please, doodh aur cheeni ke saath
Without sugar for me Mere liye bina cheeni ke
I am not hungry in the morning Subah mujhe bhook nahi lagti
Eat something before you go Jaane se pehle kuch khao
The paratha is ready Paratha taiyar hai
Shall I make eggs? Kya main anday banaoon?
Yes, please make two Haan, please do bana dein
I will eat at work Main kaam par khaaunga/khaaungi
Have you eaten? Aap ne khaya?
Getting ready A0
I need to get ready Mujhe taiyar hona hai
The bathroom is free now Ghusal khana khali hai
How long will you be? Aap ko kitna waqt lagega?
Just five more minutes Bas paanch minute aur
You are going to be late Aap ko der ho jaayegi
I am almost ready Main taiyar hone wala/wali hoon
Have you seen my keys? Kya aap ne meri chaabiyaan dekhi hain?
They are on the table Mez par hain
I cannot find my phone Mera phone nahi mil raha
It is in your pocket Aapki jeb mein hai
Plans for the day A0
What are you doing today? Aaj aap kya kar rahe hain?
I am going to work Main kaam par ja raha/rahi hoon
I am staying home Main ghar par hoon
I have a lot to do today Aaj bahut kaam hai
What time are you leaving? Kis waqt ja rahe hain?
I am leaving at eight Aath baje ja raha/rahi hoon
See you later Phir milenge
Take care Apna khayal rakhna
Drive carefully Gari dhyaan se chalana
Text me when you get there Pohunch kar message karna
I need to pick up something on the way back Wapsi mein kuch lena hai
I will be back by evening Shaam tak wapas aa jaaunga/aa jaaungi
Not a morning person A1
I hate mornings Mujhe subah bilkul pasand nahi
Let me wake up first Pehle aankh to khulne do
I need my tea before I can talk Chai piye bina baat nahi kar sakta/sakti
Do not talk to me yet Abhi mujhse baat mat karo
I stayed up too late last night Kal raat bahut der tak jaagta/jaagti raha/rahi
The alarm did not go off Alarm nahi baja
I overslept Meri neend reh gayi / Main late uth gaya/gayi
I need ten more minutes Mujhe das minute aur chahiye
Checking in during the day A0
How is your day going? Din kaisa ja raha hai?
Good, keeping busy Acha, kaam mein hoon
Very busy, lots to do Bahut busy, bahut kaam hai
Quiet today, not much happening Aaj shant hai, khaas kuch nahi
Everything okay? Sab theek hai?
Yes, all good Haan, sab theek hai
Tired but managing Thaka/thaki hoon par chal raha/rahi hai
It has been a long day Bahut lamba din raha
Almost done for the day Din khatam hone wala hai
Just got back from an errand Abhi kaam se wapas aaya/aayi
Lunch A0
Have you eaten? Khaya aap ne?
Not yet, are you hungry? Abhi nahi, kya bhook lagi hai?
Yes, very hungry Haan, bahut bhook lagi hai
What do you want to eat? Kya khaana chahte hain?
Whatever is there Jo hai woh theek hai
Should I heat up the leftovers? Kya bacha hua garam kar doon?
Yes please Haan please
I already ate Main kha chuka/chuki hoon
I skipped lunch today Aaj dopahar ka khana nahi khaya
Let us eat together Saath khana khaate hain
The food was really good today Aaj khana bahut acha tha
I did not feel like cooking Aaj khaana banana ka mann nahi tha
How work or school went A1
How was work today? Aaj kaam kaisa tha?
It went well Acha raha
It was long and tiring Lamba aur thakaan wala tha
So many meetings today Aaj itni meetings theen
I got a lot done Aaj bahut kaam kiya
I did not get much done Zyada kuch nahi ho paya
My boss was in a bad mood Mere boss ka mizaaj theek nahi tha
It was actually quite enjoyable Sach mein acha tha
How was school? School kaisa raha?
Same as usual Wahi roz wala
We had a test today Aaj test tha
I think it went okay Theek raha lagta hai
I have homework Ghar ka kaam hai
Making evening plans A1
What are you doing tonight? Aaj raat kya plan hai?
Nothing, just resting Kuch nahi, bas aaraam
I want to watch something Kuch dekhna chahta/chahti hoon
Shall we eat together tonight? Aaj raat saath khaana khaayein?
Sure, what time? Theek hai, kis waqt?
Around seven, seven-thirty Saat, saare saat ke around
Let me know if you want anything Kuch chahiye to batao
I might go to bed early tonight Aaj raat jaldi so sakta/sakti hoon
Coming home A0
I am home Main aa gaya/aayi
Welcome back Aagaye / Khush aamdeed
How was your day? Din kaisa raha?
It was good Acha raha
Long and tiring Lamba thaka dene wala
Do not ask Mat poocho
I am exhausted Bilkul thak gaya/gayi hoon
I just need to sit down Bas baith jaana chahta/chahti hoon
Give me a minute Ek minute do
It is good to be home Ghar aana acha lagta hai
Traffic was terrible today Aaj traffic bahut bura tha
Dinner A0
What is for dinner? Raat ka khana kya hai?
I made rice and lentils Chawal aur daal banayi hai
It smells so good Bahut achi khushbu aa rahi hai
Dinner will be ready in twenty minutes Bees minute mein taiyar ho jaayega
Shall we eat now? Abhi khaayein?
Let me just wash my hands Haath dho kar aata/aati hoon
Come, the food is getting cold Aao, khana thanda ho raha hai
That was really good Bahut acha tha
You always cook so well Aap hamesha itna acha khaana banaate hain
I am full Main bhar gaya/gayi
I could not eat another bite Aur nahi kha sakta/sakti
Should I save some for later? Baad ke liye rakh doon?
Relaxing in the evening A0
I just want to relax tonight Aaj raat bas aaraam karna chahta/chahti hoon
Shall we watch something? Kuch dekhein?
What do you feel like watching? Kya dekhne ka mann hai?
Anything is fine Kuch bhi chalega
Not a long film tonight Aaj raat lamba film nahi
Put on some music Koi gaana laga do
Can you turn that down a little? Thoda kam karo please
I am going to make tea Main chai banaata/banaati hoon
Shall I make some for you too? Aapke liye bhi banaoon?
Yes please, not too strong Haan please, zyada kadak nahi
Winding down for bed A0
I am tired, going to sleep Thak gaya/gayi, so raha/rahi hoon
Good night Shab bakhair
Sleep well Achi neend aaye
See you in the morning Subah milenge
Do not stay up too late Zyada der tak mat jaagna
Wake me up at seven Saat baje jagaa dena
Set an alarm Alarm laga lo
Turn off the light when you come Aate waqt light band kar dena
I cannot keep my eyes open Aankh nahi khul rahi
Recapping the day A1
How was your day? Aapka din kaisa raha?
Tell me about your day Apna din batao
Anything interesting happen? Koi dilchasp baat hui?
Not really, same as usual Khaas nahi, roz ka routine
Something funny happened today Aaj kuch mazedaar hua
You won't believe what happened Aap yakin nahi karenge kya hua
I ran into an old friend Ek purane dost se mulaqat ho gayi
I had a really good day actually Aaj sach mein acha din tha
I am glad the day is over Acha hua din khatam hua
Tomorrow will be better Kal behtar hoga
Rooms and places A0
Kitchen Rasoi / Kitchen
Bedroom Kamra / Bedroom
Bathroom Ghusal khana
Living room Baithak
Dining room Khaane ka kamra
Upstairs Upar
Downstairs Neeche
Outside / Garden Bahar
Come inside Andar aao
I am in the kitchen Main rasoi mein hoon
Where are you? Aap kahan hain?
Asking for things A0
Can you pass me that? Woh mujhe dena
Where is the remote? Remote kahaan hai?
On the table Mez par hai
I cannot find it Mujhe nahi mil raha
Have you seen my glasses? Kya aap ne meri chashma dekhi?
Can you open the window? Khidki khol do
It is cold, close the door Thand hai, darwaza band karo
Turn off the light please Light band kar do please
I need water Mujhe paani chahiye
Can you bring me a glass of water? Ek gilas paani le aao
Is the kettle on? Kettle chadha hua hai?
Put the kettle on please Kettle chadha do please
Helping around the house A1
Do you need help? Madad chahiye?
Let me do it Main karta/karti hoon
I will set the table Main dastarkhaan lagaata/lagaati hoon
I will wash the dishes Main bartan dhota/dhoti hoon
You cooked, I will clean up Aap ne banaaya, main saaf karta/karti hoon
Leave it, I will do it later Rehne do, baad mein karta/karti hoon
You sit, I will get it Aap baitho, main leta/leti hoon
Thank you for helping Madad karne ka shukriya
You did not have to do that Aap ko karne ki zaroorat nahi thi
Cleaning and tidying A0
The house needs cleaning Ghar saaf karna hai
Can you sweep the floor? Farsh jhaar do
I will mop Main pochha lagaata/lagaati hoon
Take out the rubbish Kooda bahar phenko
Tidy up your room Apna kamra theek karo
The laundry needs doing Kapde dhone hain
Has the washing finished? Kapde ho gaye?
Hang up the clothes Kapde latkao
The house is a mess Ghar bikhra hua hai
Everything is clean now Ab sab saaf hai
Home maintenance A1
Something is broken Kuch toot gaya hai
The tap is dripping Naal tap kar rahi hai
The light bulb needs changing Bulb badalna hai
We need to call someone Kisi ko bulaana hoga
Do you know a good plumber? Koi acha plumber jaante hain?
How much will it cost? Kitna kharch aayega?
Can you have a look at it? Ek nazar daalein iske par
It stopped working this morning Subah se kaam nahi kar raha
It needs a new part Iska naya purza chahiye
Essential responses A0
true Haan
false Nahi
Okay / Alright Theek hai / Achha
Maybe Shayad
Of course Bilkul
Definitely Zaroor
Not at all Bilkul nahi
Please Please / Meherbani se
Thank you Shukriya
You're welcome Koi baat nahi
Sorry Maafi
No problem Koi masla nahi
Do not worry Fikr mat karo
It is fine Theek hai, koi baat nahi
Really? Sach mein?
Is that so? Acha?
I see Achha, samajh gaya/gayi
I know Main jaanta/jaanti hoon
When you do not understand A0
I do not understand Mujhe samajh nahi aaya
Please say that again Dobara kahein please
Please speak slowly Dheere bolein please
What does that mean? Iska kya matlab hai?
How do you say this in Urdu? Yeh Urdu mein kaise kehte hain?
How do you spell that? Yeh kaise likha jaata hai?
I did not catch that Mujhe suni nahi / Samjha nahi
Can you write it down? Kya likh sakte hain?
My Urdu is not very good yet Meri Urdu abhi utni achi nahi
I am still learning Main abhi seekh raha/rahi hoon
Asking basic questions A0
What is this? Yeh kya hai?
Where is it? Yeh kahaan hai?
When? Kab?
Who? Kaun?
Why? Kyun?
How? Kaise?
How much? Kitna?
How many? Kitne?
Which one? Kaunsa?
What time is it? Kitne baje hain?
Is this right? Kya yeh theek hai?
Are you sure? Aap ko yakin hai?
Feelings and states A0
I am happy Main khush hoon
I am tired Main thaka/thaki hoon
I am very tired Main bahut thak gaya/gayi hoon
I am hungry Mujhe bhook lagi hai
I am thirsty Mujhe pyaas lagi hai
I am not feeling well Main theek nahi feel kar raha/rahi
I am a bit under the weather Main thoda theek nahi hoon
I am busy Main busy hoon
I am bored Bore ho raha/rahi hoon
I am worried Main pareshan hoon
I am stressed Main stressed hoon
I am excited Main excited hoon
I am nervous Mujhe ghabrahat ho rahi hai
I am fine now Ab theek hoon
I feel much better Bahut behtar feel kar raha/rahi hoon
Family members A0
Mother Ammi / Amma
Father Abbu / Baba
Older brother Bhai / Bhaijaan
Older sister Aapa / Baji
Younger sibling Chhota bhai / Chhoti behan
Grandmother (maternal) Naani
Grandfather (maternal) Naana
Grandmother (paternal) Daadi
Grandfather (paternal) Daada
Uncle (mother's brother) Maamu
Aunt (mother's sister) Khala
Uncle (father's brother) Chacha
Aunt (father's brother's wife) Chachi
Husband Shohar
Wife Biwi / Begum
Son Beta
Daughter Beti
In-laws Sasar wale
Cousin (male) Cousin bhai
Cousin (female) Cousin behan
Numbers A0
One, two, three Ek, do, teen
Four, five, six Chaar, paanch, chhe
Seven, eight, nine, ten Saat, aath, nau, das
Eleven, twelve, thirteen Gyarah, baara, tera
Twenty, thirty, forty, fifty Bees, tees, chaalees, pachaas
Sixty, seventy, eighty, ninety Saath, sattar, assee, nabbe
One hundred Sau
One thousand Hazaar
Half Aadha
A quarter Chautha hissa
A little Thoda
A lot Bahut
Enough Kaafi
Time expressions A1
Now Abhi
Right now Abhi isi waqt
Later Baad mein
In a little while Thodi der mein
Soon Jaldi
Yesterday Kal (past)
Today Aaj
Tomorrow Kal (future)
The day after tomorrow Parson
Last week Pichhle hafte
This week Is hafte
Next week Agle hafte
Last month Pichhle mahine
Next month Agle mahine
In the morning Subah
In the afternoon Dopahar ko
In the evening Shaam ko
At night Raat ko
Always Hamesha
Sometimes Kabhi kabhi
Usually Aam tor par
Never Kabhi nahi
Already Pehle hi
Not yet Abhi nahi
Someone arriving A0
Welcome, come in Khush aamdeed, andar aayein
Please sit down Baith jaayein please
Make yourself at home Ghar samjhein
How are you? Kaise hain?
How is everyone at home? Ghar mein sab theek hain?
How long has it been? Kitna waqt ho gaya?
It is so good to see you Bahut acha laga aap ko dekh kar
We were just talking about you Abhi aapki hi baat ho rahi thi
Please come through Andar aayein
Offering food and drink A0
Would you like tea? Chai lenge?
Tea or cold drink? Chai ya cold drink?
Please eat something Kuch khaayein
I insist, please have something Zaroor kuch lein
Have more Aur lein
Do not be shy Sankoch na karein
There is plenty Bahut hai
How is the tea? Chai kaisi lagi?
Very good, thank you Bahut achi hai, shukriya
Did you enjoy the food? Khana pasand aaya?
Small talk with guests A1
We have not met in a long time Bahut arsa hua mila nahi
How are the children? Bachchon ka kya haal hai?
They are growing up so fast Kitni jaldi barhe ho rahe hain
Where are you working now? Aajkal kahan kaam karte hain?
How is business? Karobaar kaisa chal raha hai?
You look well Aap acha lag rahe hain
Nothing has changed about you Aap mein koi farq nahi aaya
Give my regards to everyone Sabko mera salaam kehna
Please come again Dobara zaroor aana
Next time bring the family Agle baar poori family ko le aana
Saying goodbye to guests A0
It was lovely having you Bahut acha laga aap aaye
Come again soon Jaldi wapas aana
You are always welcome here Yahan hamesha aapka swagat hai
Let me know when you are home Ghar pohunch kar batana
Take care on the way Raaste mein khayal rakhna
It was too short a visit Waqt bahut kum tha
Talking about your job A0
Where do you work? Kahan kaam karte hain?
I work in an office Main office mein kaam karta/karti hoon
I work from home Main ghar se kaam karta/karti hoon
What do you do? Aap kya kaam karte hain?
I am a doctor Main doctor hoon
I am a teacher Main ustaad hoon
I am an engineer Main engineer hoon
I work in IT Main IT mein kaam karta/karti hoon
I run my own business Mera apna karobaar hai
I am self-employed Main apne liye kaam karta/karti hoon
I am looking for work Kaam dhoond raha/rahi hoon
I am retired Main retire ho chuka/chuki hoon
Work schedule A0
I start at nine Main nau baje shuru karta/karti hoon
I finish at five Main paanch baje khatam karta/karti hoon
I work nine to five Nau se paanch kaam karta/karti hoon
I have the day off today Aaj meri chhuti hai
I work weekends sometimes Kabhi kabhi weekend bhi kaam karta/karti hoon
I work night shifts Main raat ki shift karta/karti hoon
I am working late today Aaj der tak kaam karunga/karungi
I have a long week ahead Aage bahut bhari week hai
It is a public holiday Sarkari chhuti hai
Meetings and calls A1
I have a meeting right now Abhi meeting hai
I am on a call, one minute Call par hoon, ek minute
Can I call you back? Baad mein call kar sakta/sakti hoon?
The meeting ran long Meeting zyada der tak chali
I missed the meeting Meri meeting choot gayi
My deadline is today Meri deadline aaj hai
I need to send this by five Paanch baje tak bhejna hai
Can we reschedule? Kya hum time badal sakte hain?
Stress and workload A1
I have so much work Mera bahut zyada kaam hai
I do not know where to start Pata nahi kahan se shuru karoon
I am under a lot of pressure Bahut pressure mein hoon
I need a break Break chahiye
I am burnt out Main bilkul thak gaya/gayi hoon
I did not get a chance to eat today Aaj khaane ka waqt nahi mila
I am done for the day Aaj ke liye khatam
What a day Kya din tha
Working from home A1
I have a call in ten minutes Das minute mein call hai
Please do not disturb me for a bit Thodi der disturb mat karna
I am done now Ab ho gaya
My internet is slow today Aaj internet dheema hai
The Wi-Fi dropped during my call Call ke dauraan Wi-Fi choot gaya
I need to be on camera Camera par aana hai
Can you keep the noise down? Thoda khamosh raho please
Career and goals A2
I want to change jobs Kaam badalna chahta/chahti hoon
I got promoted Mujhe taraqqi mili
The salary is not enough Tanaawah kaafi nahi hai
I am thinking of going back to study Dobara padhai karne ka soch raha/rahi hoon
I want to start something of my own Khud kuch shuru karna chahta/chahti hoon
The job market is tough right now Aajkal kaam milna mushkil hai
I am working toward a promotion Taraqqi ki koshish mein hoon
Everyday grocery needs A0
We need to go shopping Shopping karne jaana hai
We are out of milk Doodh khatam ho gaya
Add it to the list List mein likh lo
Do we need anything else? Aur kuch chahiye?
I will pick it up on the way home Ghar aate waqt le aaunga/aaungi
Can you get bread as well? Roti/Double roti bhi le aana
How much should I get? Kitna le aoon?
Get two, we go through it quickly Do le aao, jaldi khatam ho jaata hai
At the shop A0
Excuse me, where is the flour? Maafi, aata kahaan hai?
Do you have this in a bigger size? Kya yeh bade size mein hai?
How much does this cost? Iska kya daam hai?
That is expensive Yeh mahenga hai
Is there anything cheaper? Koi sasta hai?
I will take two of these Yeh do le lunga/lungi
Do you have a bag? Kya bag hai?
No bag needed, I have one Bag nahi chahiye, mere paas hai
Paying A0
How much is the total? Kul kitna hua?
Can I pay by card? Card se de sakta/sakti hoon?
Do you take cash only? Sirf cash lete hain?
Keep the change Baaki rakh lo
Can I have a receipt? Receipt milegi?
I think this is wrong Lagta hai yeh galat hai
You overcharged me Zyada le liye aap ne
At the market / bazaar A1
Is this fresh? Yeh taaza hai?
When did this come in? Yeh kab aaya?
Give me half a kilo Aadha kilo dein
A little more please Thoda aur please
That is too much Itna zyada nahi chahiye
Do you have ripe ones? Kya pake hue hain?
Can you give me a discount? Thoda discount de sakte hain?
I am a regular customer Main purana grahak hoon
I will come back tomorrow Kal wapas aaunga/aaungi
Running errands A1
I have a few things to do today Aaj kuch kaam hain
I need to go to the post office Post office jaana hai
I need to go to the bank Bank jaana hai
I need to pay a bill Bill bharna hai
Wait here, I will be quick Yahan raho, main jaldi aata/aati hoon
Just one more stop Bas ek aur jagah
That took longer than I expected Socha se zyada waqt lag gaya
Right, that is everything done Theek hai, sab ho gaya
Not feeling well A0
I am not feeling well Main theek nahi hoon
I feel awful Bahut bura lag raha/rahi hai
I have a headache Sar mein dard hai
My stomach hurts Pait mein dard hai
I have a fever Bukhaar hai
I have a cold Zukaam hai
I have a cough Khaansi hai
My throat is sore Gala dard kar raha hai
My back hurts Kamar mein dard hai
I feel dizzy Chakkar aa rahe hain
I feel nauseous Mujhe ulti jaisi lag rahi hai
I have no energy today Aaj bilkul taaqat nahi
Someone else is unwell A0
Are you okay? Aap theek hain?
You do not look well Aap theek nahi lag rahe
What is wrong? Kya hua?
Should I get you something? Kuch laoon aapke liye?
Lie down and rest Lait kar aaraam karo
Shall I make you soup? Shorbaa banaoon?
Do you need medicine? Dawaai chahiye?
Get well soon Jaldi theek ho jaao
I hope you feel better tomorrow Kal behtar feel karoge umeeed hai
At the doctor's A1
I need to see a doctor Doctor ke paas jaana hai
I have an appointment at three Teen baje appointment hai
I have been like this for two days Do din se aisa hai
It started yesterday Kal se shuru hua
The doctor said to rest Doctor ne aaraam karne ko kaha
They gave me antibiotics Antibiotics di hain
I need to go back next week Agle hafte dobara jaana hai
The results will come in a few days Nataaij kuch din mein aayenge
It is nothing serious Koi baat nahi, zyada nahi
Medicine and pharmacy A1
I need to pick up a prescription Prescription lene jaana hai
Do you have paracetamol? Paracetamol hai?
Take two with water Paani ke saath do lo
Take it after food Khaane ke baad lena
Three times a day Din mein teen baar
For five days Paanch din tak
This makes me drowsy Yeh neend laati hai
I am allergic to penicillin Mujhe penicillin se allergy hai
Are there any side effects? Koi side effects hain?
Mental health and wellbeing A2
I have been feeling low lately Kuch dinon se thoda down feel kar raha/rahi hoon
I have not been sleeping well Neend theek nahi ho rahi
I have been very anxious Bahut anxiety ho rahi hai
I just feel overwhelmed Bahut overwhelmed feel karta/karti hoon
I need some time for myself Apne liye kuch waqt chahiye
Talking helps Baat karne se theek lagta hai
I am doing better now Ab behtar hoon
Thank you for listening Sunne ka shukriya
Driving A0
Where are you going? Kahan ja rahe hain?
I am going to the market Bazaar ja raha/rahi hoon
How far is it? Kitna door hai?
About twenty minutes Bees minute ke kareeb
I will drop you off Main chhod dunga/dungi
Hop in Andar aao
Put on your seatbelt Seatbelt lagao
I know a shortcut Mujhe ek shortcut pata hai
Traffic is bad on the main road Main road par traffic buri hai
We will go the back way Hum pichhle raaste se chalenge
Park here Yahan park karo
Asking for directions A1
Which way do I go? Kaunsi taraf jaana hai?
Turn left Baayein muden
Turn right Dayein muden
Go straight Seedha chalte rahe
At the traffic light, turn right Signal par dayein muden
It is just after the petrol station Petrol pump ke baad thodi door
You will see a mosque on the left Baayein taraf ek masjid nazar aayegi
You have gone too far Aap aage nikal gaye
Take a U-turn U-turn lo
It is about five minutes from here Yahan se paanch minute ka raasta hai
Car trouble A1
The car will not start Gaadi shuru nahi ho rahi
We have a flat tyre Tyre puncture ho gaya
The engine is making a noise Engine se awaaz aa rahi hai
The battery is dead Battery khatam ho gayi
We need petrol Petrol daalna hai
Is there a petrol station nearby? Aas paas petrol pump hai?
I need to call a breakdown service Mujhe repair service ko call karna hai
How much will fixing it cost? Theek karne mein kitna kharch hoga?
It needs a service Iska service karwaana hai
Public transport A1
Which bus goes to town? Shehar jaane wali kaunsi bus hai?
Where is the bus stop? Bus stop kahan hai?
What time is the next bus? Agla bus kab aata hai?
I missed the bus Bus nikal gayi
I will get a cab Cab le lunga/lungi
The train is delayed Train der se aa rahi hai
How many stops is it? Kitne stop hain?
Does this stop at the market? Yeh bazaar par rukta hai?
Common foods and drinks A0
Tea Chai
Rice Chawal
Lentils Daal
Flatbread Roti
Chicken curry Murgh ka salan
Vegetables Sabzi
Meat Gosht
Fruit Phal
Water Paani
Milk Doodh
Yoghurt Dahi
Sugar Cheeni
Salt Namak
Oil Tail
Spicy Teekha
Sweet Meetha
Sour Khatta
Bitter Kadwa
Cooking at home A0
What are you cooking? Kya bana rahe/rahi hain?
I am making curry Salan bana raha/rahi hoon
What shall I make today? Aaj kya banaaoon?
Whatever you like Jo aap ko pasand ho
It needs more salt Thoda aur namak chahiye
The oil is too hot Tail bahut garam hai
Keep stirring it Hilate raho
Turn down the heat Aanch kum karo
It will burn Jal jaayega
Five more minutes Paanch minute aur
It is done Ho gaya
Try it and see Chakh ke dekho
Complimenting the food A0
This is delicious Yeh bahut mazedaar hai
It is really good today Aaj bahut acha bana hai
You always cook so well Aap hamesha itna acha banaate hain
What did you put in this? Isme kya daala?
I want more Aur chahiye
I am so full but it is too good to stop Bhar gaya/gayi hoon par rukna mushkil hai
Can I have the recipe? Recipe de sakte hain?
It is a little too spicy for me Mere liye thoda zyada teekha hai
It could use a little more salt Thoda aur namak ho sakta tha
Eating out A1
Shall we go out to eat? Bahar khaana khaane chalein?
I know a good place Ek acha jagah pata hai
What are you in the mood for? Kya khaane ka mann hai?
Whatever you like Jo aap ko pasand ho
Let us try somewhere new Koi naya jagah try karte hain
The food here is very good Yahan khana bahut acha hai
What do you recommend? Kya recommend karenge?
I will have the same as you Main bhi wahi lunga/lungi
Can we get the bill? Bill le sakte hain?
I will get this one Yeh main dunga/dungi
We can split it Barabar baant lete hain
Food preferences A1
I do not eat meat Main gosht nahi khaata/khaati
I am fasting Roza hai
I am trying to eat healthy Healthy khane ki koshish kar raha/rahi hoon
I am allergic to nuts Mujhe dry fruits se allergy hai
Not too spicy for me please Mere liye zyada teekha nahi please
I can eat everything Main sab kuch kha leta/leti hoon
I am not very fussy Main zyada choosy nahi hoon
Free time and interests A0
What do you like to do? Aap ko kya karna pasand hai?
I like watching films Film dekhna pasand hai
I like reading Kitaabein padhna pasand hai
I like cooking Khaana banana pasand hai
I like going for walks Ghoomna pasand hai
I do not have much free time Zyada waqt nahi milta
I spend time with family Ghar walon ke saath waqt guzarta hoon
I just like relaxing at home Ghar mein aaraam karna pasand hai
What do you do on weekends? Weekend mein kya karte hain?
Watching TV and films A0
What are you watching? Kya dekh rahe hain?
I am watching a drama Drama dekh raha/rahi hoon
Which one? Kaunsa?
It is really good Bahut acha hai
I am obsessed with it Main iska deewana/deewani ho gaya/gayi hoon
Which episode are you on? Kaunse episode par hain?
Please do not spoil it for me Please spoil mat karna
I have already seen it Pehle dekh chuka/chuki hoon
Shall we watch something together? Saath kuch dekhein?
You choose Aap choose karo
Not a horror film please Horror film nahi please
Reading A1
Are you reading anything good? Koi achi kitaab padh rahe hain?
I just started a new book Ek nayi kitaab shuru ki hai
I cannot put it down Rakhne ka mann nahi karta
What is it about? Kiske baare mein hai?
I like history books Taareekhi kitaabein pasand hain
I mostly read on my phone Zyaadatar phone par parhta/parhti hoon
I read a bit every night before sleeping Raat ko sone se pehle thoda parhta/parhti hoon
Exercise and sport A1
Do you exercise? Exercise karte hain?
I go for a walk every morning Roz subah walk par jaata/jaati hoon
I have been trying to get more active Zyada active rehne ki koshish kar raha/rahi hoon
I go to the gym a few times a week Hafte mein do teen baar gym jaata/jaati hoon
I have not been going lately Kuch dinon se nahi gaya/gayi
I like cricket Cricket pasand hai
Did you watch the match? Match dekha?
What a result Kya natija tha
We should go for a walk together Saath walk par jaana chahiye
Music A1
Do you like music? Sangeet pasand hai?
What do you listen to? Kya sunte hain?
I love old Urdu ghazals Purani Urdu ghazalein bahut pasand hain
Nusrat Fateh Ali Khan is incredible Nusrat Fateh Ali Khan bemisaal hain
Do you play any instrument? Koi saaz bajate hain?
I used to play tabla Pehle tabla bajata/bajati tha/thi
This song takes me back Yeh gana purani yaadon ko taaza karta hai
Turn it up Zyada karo
Who sings this? Yeh kaun gaata/gaati hai?
Garden tasks A0
The garden needs watering Bagheeche ko paani dena hai
I will do it in the morning Subah kar dunga/dungi
The grass needs cutting Ghaas kaatni hai
There are a lot of weeds Bahut jhaad-jhaankad aa gaye hain
Help me pull these out Yeh nikaalney mein madad karo
The flowers are coming through Phool khilne lage hain
Look at how much it has grown Dekho kitna barh gaya hai
I need to plant these soon Yeh jaldi lagane hain
The soil needs turning over Mitti palti karni hai
Weather A0
What is the weather like today? Aaj mausam kaisa hai?
It is very hot Bahut garmi hai
It is cold today Aaj thand hai
It is cloudy Badal chhaaye hain
It looks like rain Lagta hai baarish hogi
Take an umbrella just in case Chhatri le jao bas ahtyaat ke tor par
What beautiful weather today Aaj mausam kitna acha hai
It is very windy Tez hawa hai
It is freezing outside Bahar bahut thand hai
At least it is not raining Kami az kami baarish to nahi hai
Going outside A1
Shall we go outside for a bit? Thodi der bahar chalein?
The park is nearby Park qareeb hai
It is a lovely day Din bahut acha hai
Let the children play outside Bachchon ko bahar khelne do
I go for a walk every evening Roz shaam ko walk karta/karti hoon
It was so nice to get some fresh air Taazi hawa mili, bahut acha laga
I want to start gardening more Zyada baghbanee karna chahta/chahti hoon
There is something calming about being outside Bahar hone mein ek sukoon hota hai
Phone basics A0
My battery is low Battery khatam ho rahi hai
My phone died Phone band ho gaya
Where is my charger? Charger kahan hai?
Can I use your charger? Aapka charger use kar sakta/sakti hoon?
I missed your call Aapki call miss ho gayi
I will call you back Wapas call karta/karti hoon
My phone is on silent Phone silent par hai
I cannot hear you properly Aap ki awaaz theek se nahi aa rahi
Let me call you from a different number Doosre number se call karta/karti hoon
I have no signal here Yahan signal nahi hai
WhatsApp and messaging A0
Did you see my message? Mera message dekha?
I will send you the details Tafseel bheejta/bheejti hoon
Send me the address Address bheejo
I will send it on WhatsApp WhatsApp par bheejta/bheejti hoon
Check the group Group check karo
I sent a voice note Voice note bheja hai
Sorry, wrong chat Sorry, galat chat mein chala gaya/gayi
Can you add me to the group? Mujhe group mein add karo
Internet and Wi-Fi A0
What is the Wi-Fi password? Wi-Fi ka password kya hai?
The internet is not working Internet kaam nahi kar raha
The internet is very slow Internet bahut dheema hai
Try restarting the router Router restart karo
I am using my mobile data Mobile data use kar raha/rahi hoon
I have run out of data Data khatam ho gaya
Connect to the guest Wi-Fi Guest Wi-Fi se connect karo
Video calls A1
Can we do a video call? Video call kar sakte hain?
Your video is not on Aapka video band hai
Turn your camera on Camera on karo
The connection keeps dropping Connection baar baar cut ho raha hai
Can you hear me okay? Meri awaaz theek aa rahi hai?
You are breaking up Aap ki awaaz toot rahi hai
Let me reconnect Main dobara connect karta/karti hoon
The children want to say hello Bachchay salaam kehna chahte hain
Catching up A0
It has been so long Itna waqt ho gaya
Where have you been? Kahan the aap?
I have been so busy Bahut busy tha/thi
We must catch up properly Theek se milna chahiye
I missed you Aap ki bahut yaad aayi
Give everyone my love Sabko mera pyaar kehna
Keep in touch Raabta rakhna
Do not be a stranger Aisa mat karo, milte raho
Making plans A1
Are you free this weekend? Is weekend free hain?
Let us go out together Saath bahar chalte hain
I am free on Saturday Saturday ko free hoon
I cannot that day, another time? Woh din nahi ho sakta, kisi aur din?
How about next week? Agle hafte kaisa rahega?
I will confirm tomorrow Kal confirm karta/karti hoon
Looking forward to it Intezaar rahega
Do not cancel on me Cancel mat karna
Giving and receiving compliments A0
You look really nice Aap bahut achy lag rahe hain
That colour suits you perfectly Yeh rang aap par bahut achi lagti hai
Where did you get that? Yeh kahan se liya?
You cooked this so well Aap ne yeh bahut acha banaaya
You are so talented Aap bahut qabil hain
You are too kind Aap bahut meherban hain
Not at all, it was nothing Koi baat nahi, kuch khaas nahi tha
Expressing opinions A2
What do you think? Aap kya sochte hain?
I think it is a good idea Mujhe lagta hai yeh acha khayal hai
I am not so sure Mujhe itna yakin nahi
That is a fair point Yeh theek baat hai
I see your point but Aapki baat samajh mein aati hai, lekin
I completely agree Main bilkul mutafiq hoon
I disagree, actually Main is se ittefaq nahi rakhta/rakhti
Let us agree to disagree Chalo apni apni raaye rakhein
Apologies and making up A2
I am sorry Mujhe maafi do
That was my fault Yeh meri galti thi
I did not mean it like that Mera woh matlab nahi tha
I should not have said that Mujhe woh nahi kehna chahiye tha
It will not happen again Dobara nahi hoga
I forgive you Main ne maaf kiya
Let us forget about it Bhool jaao isse
Everything is fine between us Humare beech sab theek hai
Morning routine with children A0
Time to wake up Uthne ka waqt ho gaya
Come on, let's go Chalo, chalte hain
Get dressed quickly Jaldi kapde pehno
Did you brush your teeth? Daant saaf kiye?
Eat your breakfast first Pehle nashta khao
Your bag is ready Bag taiyar hai
Do not forget your water bottle Paani ki bottle mat bhoolo
Be good at school today Aaj school mein acha rehna
After school A0
How was school? School kaisa tha?
Did anything interesting happen? Kuch mazedaar hua?
Did you eat your lunch? Lunch khaya?
Is there any homework? Ghar ka kaam hai koi?
Do it now before you forget Abhi karo, baad mein yaad nahi rahega
You can play after your homework Kaam karne ke baad khelio
Who did you play with today? Aaj kiske saath khele?
Bedtime with children A0
Time for bed Sone ka waqt ho gaya
Go and brush your teeth Daant saaf karo
I will read you a story Main tumhein kahani sunaaunga/sunaungi
Just five more minutes Bas paanch minute aur
Lights out now Ab light band
Sleep well, I love you Achi neend aaye, tumse pyaar karta/karti hoon
I will check on you in a bit Thodi der mein dekhhne aaunga/aaungi
Talking about children A1
How old is your child? Aapka baccha kitne saal ka hai?
She is five years old Woh paanch saal ki hai
He is very bright Woh bahut hoshiyaar hai
Children grow up so fast Bachchay kitni jaldi barhe ho jaate hain
She looks just like you Woh bilkul aap jaise lagti hai
Is he eating well? Kha pee raha hai theek se?
She has so much energy Isme bahut energy hai
Day to day money A1
I need to pay a bill today Aaj bill bharna hai
Did the money come through? Paise aa gaye?
I am a little short this month Is mahine thoda tight hai
Can I pay you back next week? Agle hafte wapas kar sakta/sakti hoon?
Do not worry about it Fikr mat karo iske liye
I owe you Mujh par aapka ehsaan hai
Let me send it to you now Abhi bheejta/bheejti hoon
Discussing expenses A2
Everything is so expensive now Ab sab kuch bahut mahenga ho gaya hai
Prices have gone up a lot Daam bahut barh gaye hain
We need to be more careful with money Hume paise ka zyada khayal rakhna hoga
We have been spending too much Zyada kharch ho raha hai
We should start saving Bachat karni chahiye
I am trying to cut back Kharch kum karne ki koshish kar raha/rahi hoon
Is it worth it? Kya yeh iske laye hai?
Planning and future A2
We need to think about the future Mustaqbil ke baare mein sochna hoga
Let us make a proper plan Aao ek theek plan banaayein
Things will work out Sab theek ho jaayega
We will figure it out together Milkar koi raasta nikalenge
One step at a time Ek ek qadam
It is not as bad as it seems Jitna lag raha hai utna bura nahi hai
Keeping a conversation going A1
Right, I see Achha, samajh gaya/gayi
Really? Tell me more Sach mein? Aur batao
Oh interesting Oh, dilchasp hai
Wow, is that right? Wah, aisa hai?
And then what happened? Phir kya hua?
Yes, carry on Haan, aur batao
What do you mean? Matlab?
That makes sense Yeh samajh mein aata hai
I had not thought of it that way Is taraf se nahi socha tha
Agreeing A0
Yes, exactly Haan, bilkul
You are right Aap sahi keh rahe hain
That is true Yeh sach hai
I think so too Main bhi yahi sochta/sochti hoon
Absolutely Zaroor
One hundred percent Sau fisaad
Disagreeing politely A2
I am not sure about that Is baare mein mujhe yakin nahi
Maybe, but Shayad, lekin
I see it differently Main ise alag tarah dekhta/dekhti hoon
That depends Yeh depend karta hai
I do not think that is quite right Mujhe nahi lagta yeh bilkul theek hai
With all due respect Maafi ke saath
Expressing surprise or reaction A1
No way! Kya? Sach mein?
Seriously? Sach mein?
That is unbelievable Yaqeen nahi aata
What a shame Afsos
Thank goodness Shukar hai
How wonderful Kitna acha / Wah
What a coincidence Kya ittifaaq hai
I did not expect that at all Bilkul expect nahi tha
Finishing a conversation A0
Anyway, I should get going Chalo, mujhe jaana chahiye
It was good talking to you Baat kar ke acha laga
We will talk more later Baad mein aur baat karte hain
I will let you get on Aap apna kaam karo
Take care Apna khayal rakhna
Speak soon Jaldi baat karte hain
All the best Khuda hafiz / Sab acha ho
Islamic greetings and responses A0
Peace be upon you Assalamu alaikum
And upon you peace Wa alaikum assalam
How are you? (formal/religious) Kya haal hai? / Mizaaj shareef?
All good, praise God Theek hoon, alhamdulillah
God willing Insha'Allah
Praise be to God Alhamdulillah
God is great Allahu Akbar
May God keep you well Allah aap ko salamat rakhe
In God's protection Allah hafiz / Khuda hafiz
Blessings and well-wishes A0
May it be blessed for you Mubarak ho
Congratulations Mubarak / Mubarakbaad
May God accept it Allah qubool kare
May God make it easy for you Allah aasaan kare
May God give you good health Allah sehat de
God reward you well Allah aap ko jazaa-e-khair de
May God bless your home Allah aapke ghar ko barkat de
During Ramadan A1
Ramadan Mubarak Ramadan Mubarak
Are you fasting? Roza hai?
How many fasts have you kept? Kitne roze ho gaye?
What time is iftar today? Aaj iftar kab hai?
Come and break fast with us Aao, humaare saath iftar karo
May God accept your fast Allah aapka roza qubool kare
Eid Mubarak Eid Mubarak